Птичий грипп и шторм в Берлине, закрытие клуба SchwuZ и рождественский рынок Шарлоттенбурга